Love and Shiva [God] are two, the ignorant say
Love alone is Shiva, they know not
Love is Shiva, when realized
Love alone remains, as Shiva, for ever.

— Thirumantiram, 270

Original:
அன்பு சிவம் இரண்டு என்பர் அறிவிலார்
அன்பே சிவமாவது ஆரும் அறிகிலார்
அன்பே சிவமாவது ஆரும் அறிந்தபின்
அன்பே சிவமாய் அமர்ந்திருந் தாரே.

(Photo by Jan Reurink)